「褒めたつもり」が逆効果! あなたの無意識の偏見が暴かれてしまう「禁断の3文字」

ガルちゃん

「褒めたつもり」が逆効果! あなたの無意識の偏見が暴かれてしまう「禁断の3文字」 | デイリー新潮www.dailyshincho.jp
せっかく相手を褒めたつもりなのに、なぜか相手の機嫌を損ねてしまった――こんな失敗をした経験を持つ方も多いだろう。普段の会話で何気なく使っている言葉だが、その中には「無意識の偏見が出やすい、危うい表現」があるということを前もって知っていればトラブルを避けることができるかもしれない。

■「偏見」がでやすい表現
【相談】先日、今流行りの人工知能に関する講演を聞きにいきました。講師は女性の研究者で、とてもためになる話を聞くことができました。講演が終わった後、講師の方に「面白かったです。女性なのに人工知能の研究やってるなんて、すごいですねえ!」と言ったところ、なぜか気分を害されたようでした。何が悪かったのでしょうか?
ここでのポイントは、相談者の発言における「なのに」である。
「XなのにY」という表現には、「背景的な意味」、つまり「その表現を適切に使うために、事前に成り立っていなければならない内容」がある。それは、「Xは通常(/たいてい/本来ならば)Yではないはずだ」というものだ。
つまり、「女性なのに人工知能の研究をしている」という文には、「女性は通常(/たいてい/本来ならば)、人工知能の研究をしないはずだ」という「背景的な意味」があるわけだ。
■「逆接の接続詞」は取り扱い注意
「だけれども」「だが」は、先に挙げた「なのに」と同類で、「逆接の接続詞」と呼ばれる。逆接の接続詞は「私は『普通はこうだろう』と思っていたが、実は違った」ということを表すため、話し手の思い込みが表面化しやすい。

786

82.  2021/09/18(土) 02:20:12 

>>78
さすが!って言われてると、ヨイショされてるって思ってしまいます。

97

67.  2021/09/18(土) 00:00:42 

>>54
太ってなくても手が赤ちゃんみたいな友達いるよ。体型じゃなくて、本当に手の感想だと思う。

70

41.  2021/09/17(金) 23:11:37 

>>10
ゴミから生まれたのにすごいねって言われるのと一緒、嫌だわ

332

75.  2021/09/18(土) 00:48:17 

>>67
手丸いって言われて喜ぶと思ってるんかな
普通に失礼だよね

50

118.  2021/09/18(土) 15:50:08 

>>8
「悪天候なのによくお越しくださいました」も嫌みなの?

10

72.  2021/09/18(土) 00:36:02 

褒めたつもりが!ってこんなのおじさん社会で気使いながら仕事してる女性はまず言わない。
大体こういうのでしくじってるのはおじさんかその予備軍。

40

45.  2021/09/17(金) 23:17:29 

もう人と話せないじゃん。言葉選びって本当に大切です。でも、何気ない言葉に傷付く時だってありますよね。
私は「ありがとうございます」「申し訳ございません」「おはようございます」「お疲れ様です」「お先に失礼します」それが言えたら十分かなと思ってます。

211

73.  2021/09/18(土) 00:38:13 

>>1
でも褒めてるって事だけは素直に受け取ってほしいと思う。

41

60.  2021/09/17(金) 23:29:39 

えらいねって言われると下に見られてる気がする。
内容にもよるけど、本当に頑張った時とかはいいんだけど、例えばシーツ洗濯したとか、歯医者行ったとかので言われるとモヤっとする。

111

87.  2021/09/18(土) 02:49:37 

>>76
凄いですね、は無難に思えるけど上手ですね、は相手を選びそう。上から目線に感じる

50

66.  2021/09/17(金) 23:58:53 

>>40
何も言うことがなくて優しそうっていう時もあるけど、本当に心から優しそうな人もいて優しそうって言いたいんだけど適当な感想みたいで困る時ある

250

115.  2021/09/18(土) 11:30:20 

>>10
他人に親を馬鹿にされて嬉しいとは思えん。

10

48.  2021/09/17(金) 23:18:08 

>>8
正論はまさにそうだけど
差別だ!まではちょっぴりひねくれてるかも…
まだまだ西洋人神話が根強い日本なんだから
掛け値なしに褒めてるんじゃない?
デリカシーに欠けると言えば欠けてるのは
事実だけど
あまり
揚げ足取らず素直に喜んどいたら?

223

44.  2021/09/17(金) 23:14:31 

>>13
私なんてツリ目のせいか、優しそうとも言われたことないよ
優しそうな見た目って羨ましいよ

153

104.  2021/09/18(土) 07:28:07 

>>38
そうそう、上から目線が滲み出るんだよね
個人的には「結構○○なんですね!」って言い方が上から目線無意識に入ってるなーと思う

40

15.  2021/09/17(金) 23:03:12 

難しいよね。言う方は相手を蔑もうとして言ってるわけじゃないし、相手がそういう気持ちをどれだけ汲んでくれる人なのかも分からないし

53

101.  2021/09/18(土) 06:44:18 

>>28
純日本人という言葉がもう…

22

88.  2021/09/18(土) 02:52:26 

>>59
イケメンだと認めたくないからあえてそう言う人もいる

12

36.  2021/09/17(金) 23:09:34 

「褒めたつもり」が逆効果! あなたの無意識の偏見が暴かれてしまう「禁断の3文字」

34.  2021/09/17(金) 23:07:03 

>>1
その人の中での拘りやルールが決まってて不自由な価値観の話し方の人本当に狭量すぎて息が詰まる
会話にならないから話したくない人が多すぎる

00

タイトルとURLをコピーしました